这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
无论是人物动机还是剧情逻辑 都给我看得满头问号???全片最崩溃的肯定是陈法拉….居然被说 这儿子长得像自己???
片子确实有诚意不管是音乐特效还是美术,但还是一部美式爆米花电影,而且前身该是啥还是洗不掉的,也并不是一两句对白就能洗的😅
死亡商人死了也太可惜了
梁朝伟和陈法拉怎么会生出这样的大胖儿子……
在一切的乱七八糟之余,完全清晰的可以看出《卧虎藏龙》《一代宗师》的经典打斗(俞秀莲玉娇龙、周润发章子怡,梁朝伟章子怡)、剪辑、BGM(尤其卧虎藏龙)的模式被借用…… 有一种它们都已经被historicized、简化成了随意引用取用的模式的年代。
6.5/10 分。初看,蓝光。挺一般的片子,就好像《花木兰》一样,充满了对亚洲刻板的影响。比如什么狗屁神秘的村庄。在商业大片里,打斗也是普普通通吧,结局也是败笔。。搞笑更是极其一般,感觉远不如其他漫威片放得开,怕得罪天朝人?刚重看了《雷神3》《复仇者联盟3》里面的搞笑明显强多了。。。最后十环变成了两个五环。。。啊~~~,五环,你比六环少一环,你比四环多一环。。。整体来说,也就是特效稍微好点,但剧情台词都很尴尬。我甚至都不知道这个人物到底是不是新创造的,或者说到底创造了几年?杨紫琼这些年都不知道接了多少部国外的类似中国人角色了。。。
外国人拍中国文化还是不行,选的演员念台词也有大问题。最后十分钟还拍成了神龙大战哥斯拉,整个一个中西大结合啊有木有。但是动作戏真的看的人太爽了,单纯为了打戏也能看下去。喜欢彩蛋的hulk5555 ps京东弄了那么老大一个赞助结果没在大陆上真是亏惨了
片子确实有诚意不管是音乐特效还是美术,但还是一部美式爆米花电影,而且前身该是啥还是洗不掉的,也并不是一两句对白就能洗的😅
还好吧,乳滑谈不上,甚至还有点讨好。当然故事还是老套的很,能不能不要弄个小山村了。另外攻击女主长相可就太那啥,虽然倒是没觉得女主多好看,但是也还可以吧,难道国产古偶剧那帮人好看吗?呕~
大大高出預期,漫威第一階段之後,第一次覺得不是流水線的電影,對中國文化是請了顧問有認真研究(吃鹽比吃飯多這個用心了),以及最終戰用十環把克蘇魯炸爆那裡的高速運鏡也很複雜奇妙(說實話第一次在影院裡看的時候既眼花繚亂動作又很清楚的那種感覺是震撼的)。
虽是标准套路漫威系列电影,但让角色做到说中文,发音还挺标准,龙也不是坏东西了;形式上回忆部分采用了不可靠的叙述,不断展现真相;特效部分虽奇观式也很精彩,所以不让在国内上映,确实有些大可不必!梁朝伟是真老了,而且现在刘思慕身边好小只啊。陈法拉是真很恬静的那种美,除了有点缺乏记忆点外,真的不错。刘思慕确实有些发鳃,但身高与动作还是可圈可点的。奥菲卡娜女演谐星确实不容易,而且他演得越来越好,就是仪态需要注意一下。尚气的妹妹好飒啊,尤其澳门打斗那段,被吸引到了,确实比男主要有魅力,妹妹可以单独搞个电影!杨紫琼真是宝刀未老,太佩服了!我看到那个演员时我都惊呆了,那不是本金斯利吗?!我才发现中国人的世外桃源生活,不就是小国寡民的自给自足的小农生活吗?!
额 我只想看梁朝伟和杨紫琼对打 然而他们只是对看了一眼
12天没看电影了
天蝎座安排了一切 好久没踏入电影院 也好久没有完整地看完一部片了 动作很炫酷 pop song也好听 原来男主妈妈是陈法拉演的 好漂亮啊 最戳我的一句是 i will never leave u again 其实不算什么特别的台词 却差点红了眼眶 (hoodie盖着腿好comfy哈哈哈
剧情很令人匪夷所思之外,老美还是对中国文化有些误解吧,但相比花木兰好多了。
陳法拉和梁朝偉眉來眼去拳法後就生孩子了⋯⋯雖然好笑和想吐槽的地方不少,但覺得還蠻好看的哈哈哈
我觉得还不错!竹林打斗戏如低配《卧虎藏龙》,打斗戏也拳拳到肉,梁朝伟《一代宗师》打下的底子看得出还有。高脚架上打斗的看得出致敬成龙的影子。其他山海经的生物和中国龙的细节和完整度看得出特效拉满。比起《花木兰》的西方意淫,《尚气》显得有诚意多了。
以及在外国人眼里 最强武功依然是太极
本来以为会扑街的电影,结果意外地还不错;漫威为了讨好中国观众算是给足了诚意,唯一吐槽的就是女主长得确实不太符合国人审美,不过考虑到主要作用是搞笑也就还能接受;片中BGM和88rising合作好评,必须五星打满了[强]
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved