1936年,英国小伙子蔡斯科特(休•丹西 Hugh Dancy 饰)遵从父命来到了英属殖民地沙月拉,这里的土著首领别兰塞以盛情款待了这个异乡人,并且给他派了一位特殊的女仆——“字典情人”希丽玛(杰西卡•阿尔芭 Jessica Alba 饰),她除了服侍他的衣食起居之外, 还要担任他的语言教师,两个人在相处中逐渐产生了感情。
当蔡斯科特跟英国长官亨利(鲍勃•霍斯金斯 Bob Hoskins 饰)谈论“字典情人”的时候,对方却言辞激烈地劝他不要以身试法。此后,父母为他圈定了一桩婚事,未婚妻来到了这片土地,并且开始进入他的生活。究竟是遵循惯例,还是突破传统,蔡斯科特面临痛苦的抉择……
用一种极端对付另一种极端:吃掉纯素食主义者。
三分中肯,是个简单的轻喜剧,但又感觉什么都没讲,有些梗倒是不错,比如“这是你的作案手法吗”和“真主至大”哈哈哈哈哈
虽然很难再现原著复杂的精神状态和心理,已经是很优秀的改编了。
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
这么阳光搞笑的Cult片倒是不多 怪恶心的……
他老婆pua他,
7分。闪回和幻觉的流畅转场,对人物心理刻画和情绪渲染起到很大作用。
2022 No.119 / nd / nd Last:大闹天宫
片名让我很想吃肉,但是希望小盆友们不要误导被,朊病毒了解下。节奏慢了点,结尾不喜欢,不然还能更高分!字幕组真的皮,还黄秋生,我丢!
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
人或许不可选择自己的境遇,肉体可能被监禁,折磨,亲人朋友可能被离散,当一切失无可失以后,唯精神意志不可摧毁。在你的世界,你就是皇帝。
看过的第三部有吃人肉的情节的法国电影了,法国人对吃人肉是有什么特殊情结吗?整体其实还不错,挺有意思的
7.2分。还是很有些看头,虽然不算特别经典
救命我真的看饿了,拍得好香好好吃啊!本肉食爱好者想立刻去大炫烤猪五花!肉店夫妻档联手猎食素食者,全程搞笑,看的黄秋生版本狠狠地get了,感谢有趣的字幕组- ̗̀(๑ᵔ⌔ᵔ๑)
走出酒店的一道光 和陪伴着他的棋谱都是spark
浪漫轻喜剧哈哈哈 有几个地方真的好好笑 les pauvres huîtres
结局太惊悚和唏嘘了,竟然一切都是主人公的想象。。。
用一种极端对付另一种极端:吃掉纯素食主义者。
“学学黄秋生吧”,多看看cult film,影视教学。
男主的表演具备异常强大的统摄力,精神世界的紊乱状态作为电影里的常见题库,被重新书写得有所惊喜。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved