穿过塔罗那个隧道还有骑白龙好有千与千寻既视感😂
来说不带剧透的总体印象，全华裔的卡司，所有人都可以说流利的普通话（港普我就不和你计较了），我觉得在现在的好莱坞大制作里已经算是奇迹了，更何况还是Marvel的超英片。中文对白占一半，但刚巧也卡在一个尴尬的位置，里面的人会普通话讲着讲着毫无缘由地就讲英文，我内心就会出戏，os好好的为什么突然切英文？动作戏其实很好看，非常明显地能看出来，混合了成龙功夫片、《卧虎藏龙》、《一代宗师》的风格，于是打着打着我内心又出戏了，想起那些经典的打斗场景。看得出很努力地融入了很多中国元素，依然还是西方视角下的中国。刘思慕圆满完成任务，我觉得很帅啊，又有点小可爱，Awkwafina贡献了大部分笑点，两个人很搭！好像所有人都在夸梁朝伟，我觉得他尽力了。
先说说片外争议：第一，漫威在19年圣迭戈漫展上打了字幕，黑底白字写着“梁朝伟：满大人”，这是错误；第二，电影中角色叫“文武”，也没有弑父情节，不管是出于政治正确还是商业考量，论迹不论心，可以算有所改正，尽管力度还不够；第三，也许男女主的选择体现了对亚洲人的审美偏见，但这俩演员都是有演技的好演员，也没什么错误言论。关于本片：第一，前面功夫片部分其实相当不错，后面变成怪兽片就离谱，我没想到漫威最牛逼的功夫来自网飞《夜魔侠》。第二，文化方面，美国人yy的那种中华田园，虽然奇葩倒也不算冒犯，就像美国中餐厅得做左宗棠鸡。
3.梁朝伟和陈法拉的儿女们，小时候还很待见，长大后就ABC了[白眼]
男主其实打戏还可以，就是外形条件，的确比不上李连杰成龙啥的，现在打星这么缺人才吗
面瘫尚气，3星不能更多。为了中国市场，连老爸都改了，结果还进不来
开心汉堡店似乎也没那么开心，困难和问题压着他们没有办法，有笑点，剧情也还行。
除了剧情略简单俗套之外 简直不要太好看！完全是漫威为华人定制的英雄大片啊！这么多人打低分是认真的吗？还说rh？？seriously？
亚洲人刻板印象大全？一堆乱炖我看到一半想弃，后来忍着折磨看完了。想骂一句这不是刻板印象，这就是赤裸裸白人对亚裔及东方的歧视，见你西方的鬼了。
这美术设计怎么这么拉胯，页游修仙特效审美可怕
不同的文化还是有代沟的，虽然咱们接纳但不理解。
从前不爱看美国动画，最大的原因是美国动画的台词往往非常密集紧凑，甚至不留气口，听得脑壳疼。现在去影院看开心汉堡店的剧场版，100分钟下来竟然看得津津有味。回想起来，也许是因为这些年来我的英语听力进步了罢～
[09/01纽约首映]高于预期。完全可以想象尚气这种既有当代中国的表达，又有亚裔表达的电影，很容易在很多很低层面的水平搞砸；尚气的处理是超过预期的。从diaspora的视角看：三个年轻人的选角表现出的中文水平和英文口音都和他们角色的经历能对上（生在美国vs青春期离开中国vs一直在亚洲但是英文很好）。中文台词还是有点糟糕，但是不是谷歌翻译那种；更多是漫威的拿腔拿调风格作祟。什么场合用中文、什么场合用英文在双语之间切换也是禁得起推敲的。
看得真的很开心！影片主旋律太好唱了耶~全片有惊悚有紧张有杀人有温情，更有我最爱的we r family~还有很多忍俊不禁的小坏~哈哈哈 我太喜欢这挂了
合格的爆米花电影，比《花木兰》要好看得多，但故事依然透出漫威的傻里傻气，以及西方世界对神秘东方的无边猜想，包括长生不老和龙的传说，动作戏其实还不错，男主过于普通，还没有奥卡菲娜抢眼，伟仔演技在线，能在娱乐片里演出些层次属实不易。
确实感觉不到笑点何在，就是一家人像谈普森一家一样的和谐又嘴碎#电影 #开心汉堡店
没看过电视版本，有些看不懂。。。整体一般吧。。。DRAMA有些少。。。
也是尽力想拍好了吧，可惜文化差异就是看着别扭，最后冒出个神龙大战基多拉也是没想到
遗憾不能在大银幕上欣赏。
If you aim at nothing, you hit nothing.
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
