语言不通的交流不通带来的喜感。
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
看到片中间的时候,就在想千万不要是俗套的烂结局,一点也不现实。不过,也真有点害怕这片子有过于现实,还是会期待一个圆满的结局。
技巧嫺熟很多,完整不枯燥地講完了整個故事之餘,難得的是還傳遞出了本土戲劇的傳承,外地人對潮汕本土風俗誤解甚至妖魔化的一些解釋,玩具船長的『兄台,你近來好嗎?』當年第一次聽的時候就覺得真的很適合作為一首影視歌曲出現在一部適合的作品裡面,想不到還真是被他找到了,這也算是稍微填補了我這個強迫症患者的一個小心結。加油啊,潮汕電影!我愛阿嫲,哈哈!
平淡真实,质朴可爱。也许生活本来就很可爱,只是有时我们被它繁琐的一面遮蔽了双眼,而忽视柴米油盐这些琐事背后的温情。生活本来就没那么多大是大非,跌宕起伏,每个人的大山都在自己心里,要翻的也只是自己心里的那座山。配乐很好听,闽南方言配上汕头的美食美景,别有一番滋味。
妈妈毫无表演痕迹 太自然了 看完这片想去潮汕玩 最喜欢的一个镜头 男主在天台上看着妈妈帮弟弟换煤气罐 这日常的场景竟然这么动人
老古板封建传统思想真是挺恶臭的。
上一次看潮汕话电影已经是将近十年前的《鮀·恋》了,家乡电影虽然进步没有广州快但还是有在前进,表演特别自然,人物互动有趣不尴尬(除了开头的相亲胖妞桥段有点外貌羞辱的感觉不喜欢),几首潮汕插曲质量都很不错。刚好这两天见了男朋友老妈,潮阳潮南话对我来说听得好累,所以水鸡兄和许友文的一口标准汕头话让人巨亲切无比hhh潮汕电影目前可能还停留在用本地特色唤起胶己人共鸣的层面,故事上仍然是挺传统的潮汕刻板印象,家乡情怀加一星,希望以后能有更突破传统的故事~
方言电影第三击。潮汕话真的听不懂啊!莫名有种台湾乡土剧气息。可以说淋漓尽致展现了潮汕文化的精华与糟粕了。男主一上来求婚说“我想当爸爸了”就很绝hhh. 妈妈演得真挚动人。女主笑起来也很真。我居然为这样俗气的情节哭唧唧。
带妈妈去看的,从小到大一听有人说潮阳话就乐
很荣幸超前点映能见到导演和主创团队到场,导演在采访中说了一段话让我觉得挺触动的,他说现代社会农村趋向于城市化,潮汕风土人情和方言文化能保留完整很珍贵,作为一个热爱家乡的胶己人,让更多人认识潮汕人就有了一种与生俱来的使命感。想法非常好,但没能跳出外地人对潮汕人的刻板印象,而且故事讲得很平实,没有惊喜。
平平常常唠家常生活化的片子 还挺可爱的 现代和传统的冲突又无处不在 虽然我不大相信这么轻松就和解了 现实生活中根深蒂固的观念改变绝非易事 也许是电影表达的一种理想希冀吧 妈妈最后指着保俶塔说雷峰塔
不是那种想去电影院看的那种电影,适合在家慢慢品味。全片很温暖,并不让人感到无聊,烟火气挺接地气的。还不错
三星半,和两个潮汕妹子一起去看的,从影院出来她们又给我讲一些电影里的梗,以及现实里这对情侣的结局,生活高于影视,生活会给出答案。
真的是好电影。后一半哭了很多纸巾我怎么回事。演员真的太到位了,尤其是我好爱妈妈啊。
7.8 作为潮汕方言的电影 完成度超出预期…描绘了潮汕地区的文化风俗…潮汕地区 确实存在着各种因为外省 八字不合被迫分手的现象,但也在接受着一些新的观念 希望能打破一些人对潮汕地区的偏见吧…ps.女主角很耐看…
潮汕话作为闽南话下的支系方言,总给我一种「熟悉的陌生人」之感。因此,哪怕是当风情片,这部片里对潮汕地区风土人文的刻画也值得一看。
钟少贤女士演得真好。人物关系多少与我俩现在有点像,就还蛮有代入感吧……
关于爱情,关于家庭中的亲情,很多细节表现的都挺能引起共鸣的,也一同宣传了一下汕头的当地民俗特色,也期待之后有机会去玩一圈。
水鸡兄出来也算给了我们一种小惊喜。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved