英译汉在线翻译扫一扫 高清

评论:

• 沛林 4小时前 :

  庵野秀明与自己和解了，真嗣也长大了，结局我接受了，我们都有了自己的beautiful world

• 茹俊 1小时前 :

  在视觉效果、表现形式、艺术风格、概念、信息体量、内核、情感、情怀上，最初的TV版到旧剧产版到前三部新剧场版的完美叠加。在技术应用层面萌发了下一个世代动画电影的先驱性。是自我风格的终极进化和极端自我陶醉，也是EVA这个IP和象征的总和、升华和告别。如果已经完成的一大人生愿望是在电影院一口气看完了前三部新剧场版，那么下一个重要愿望就是在电影院一口气看掉完整四部。

• 洪夏波 2小时前 :

  all 真嗣’s issue be like my father my father my father（争什么西皮不西皮，ミサト不够好吗！

• 梦雪 0小时前 :

  不明白这个评分，TV版结局如果作为TV版确实很好也没毛病，但在拖了这几部新剧场版之后用这次作为最后的收场其实我觉得很合理。很多人说的cp的问题其实在最后的时候也好好解释了，我并没有觉得非常非常不合理...当然如果玛丽不出现的话TV版的香结局就很正常了。十分叹息，趁着今天去看和旁边一个陌生的朋友几乎在同一个场景同时在黑暗中开始抽泣，感受到了成为大人的不容易。画里的少年长大了，画外的人们也一样成为了大人。

• 闽静柏 6小时前 :

  与这个不喜欢的世界和解

• 鹏振 1小时前 :

  最完美的告别仪式：和每个人告别，和童年告别，和曾经的遗憾告别，和无法痊愈的伤痛告别，和破碎的世界告别，最后，和那个不成熟的、脆弱的、无助的、不愿意长大的自己，一一告别。从最初的偏执与疯狂，到如今的温暖与真诚，庵野秀明的心境变了，背负着可悲宿命的孩子们再也不必说：你真恶心，而是变成：谢谢你曾经喜欢过我，我也曾经喜欢过你。当所有的EVA被一同刺穿，荧幕外的我们，似乎也完成了某种心灵上的补完。是啊，怎么可以一直逃避下去呢，不管是大人，还是少年，当电车进站之时，可别再发呆了，现在就出发吧，不管去哪里，不管背负着什么，不管是否孤身一人，不管你是否还有热血，不管你是否准备好去面对整个世界，请你一直不回头的走下去，因为那些闪亮而真诚的孩子们就在不远处等着你啊。谢谢你，碇真嗣，真的很高兴和你搭同一辆车，再见。

• 骞礼 7小时前 :

  说完这句话之后，我仿佛也能好好道别了，向那些角色说出这个迟来太久的再见，还EVA一个我想要又抗拒的结尾。其实我一直问自己的是，如果我是真嗣，我会怎么样？但我们都不是真嗣，我们有自己的痛苦和犹豫，一步步艰难地成长，我们的故事也值得诉说，起码有那么一个时刻，他们真的都过上了那种自己梦寐以求的生活，那种没有EVA的生活。再见了，所有的evangelion，我接受所有的痛苦，我该长大了。

• 祁亚瀚 8小时前 :

  十年前看完TV版的时候就知道有新的剧场版，但是大家说 也不知道庵野会不会让我们在有生之 年看到新剧场版的全部，好在终于还是在有生之年看全了

• 星倩语 3小时前 :

  原计划新剧场版只有三部电影，不过拍完第三部后导演发现故事还没讲完，因此准备推出第四部把整个故事讲完。第四部的片名比较特别，冒号后是一个符号“│▌”，一根细的竖杠和一根粗的竖杠，是五线谱的终止线；但是由于前面有一个冒号，“:│▌”在五线谱上就是反复记号。日文片名通常省略为“シン・エヴァンゲリオン劇場版”，简称为“シン・エヴァ”。“エヴァンゲリオン”变更回原作的写法，而不再是《福音战士新剧场版》系列所使用的“ヱヴァンゲリヲン”。“シン”是日语中“新”的假名，因此这是一个由“福音战士新剧场版”变为“新福音战士剧场版”的文字游戏。直译为“新·福音战士剧场版:│▌”或“新·福音战士剧场版：终”。企画、原作、脚本、总监督都是庵野秀明，监督是鹤卷和哉、中山胜一、前田真宏。

• 祁远 7小时前 :

  【给一星是严重不推荐评级】没有剧情，只有桥段，全片都在讨论谁对谁错。大段缺乏情节与圆形人物的出现在哪都可以的日式压抑的心理描写。剧中灾后的日本村落，并不像世界最后的为数不多的净土，而像经济、人口、基建开始衰落的废弃村落（日本和东亚这种地方不少），有一种颓唐的废都的感觉。让人联想哪天世界末日夕阳西下，很可能不是因为灾难而是经济不好+个体饱受压抑。影片前半部可以用台词概括：“每一天都有酸甜苦辣，每一天感觉都像今天一样循环往复（没有任何事情发生），没什么不对。人生就是如此。”庸俗无聊，平静闲适，隐隐约约的压抑，这很日本（叫做物哀啥的）。它和我的生活形态距离越来越远，以至于我越来越缺乏兴趣。东亚特色的压抑感受。影片后段就是官方同人作品和制作技术的堆砌，机战画面、配乐、音效、对白、世界观没有任何新东西

• 锺之桃 5小时前 :

  在视觉效果、表现形式、艺术风格、概念、信息体量、内核、情感、情怀上，最初的TV版到旧剧产版到前三部新剧场版的完美叠加。在技术应用层面萌发了下一个世代动画电影的先驱性。是自我风格的终极进化和极端自我陶醉，也是EVA这个IP和象征的总和、升华和告别。如果已经完成的一大人生愿望是在电影院一口气看完了前三部新剧场版，那么下一个重要愿望就是在电影院一口气看掉完整四部。

• 水嘉良 9小时前 :

  过分古怪，像是一场非常自恋的导演与系列粉丝的狂欢，但我确实没能get到，也终究无法喜欢。

• 翰强 9小时前 :

  自闭偏执狂搞事情，全人类陪葬。 儿子给老子擦屁股。BGM赞。

• 起铭 4小时前 :

  观影体验最佳的是4DX，其次BESTIA。

• 赧贤惠 7小时前 :

  就是故意组意想不到的cp好引爆话题，故意让丽重温爆头，让香重温被揍，借这些乱七八糟的东西来打造最后的终局，让全球为瘩子的剧情鼓掌。但这剧情讲了个啥玩意，终的火爆是因为剧情吗？这终有剧情吗，父亲补完计划？将真嗣的性格缺陷锅全权丢给老父亲？终的火爆说白了是用不合理的点鸳鸯谱来恶心之前的观众而引发的火爆，用成长的话题来喂你一口糖让各位旧观众不至于那么难受，新观众们自然没尝到苦头，大叫成长快乐。这可真有你的瘩子，PUA老手了，流量和钱全都赚到手了

• 爱柔怀 2小时前 :

  体会到了比《真心为你》螺旋式上升的复杂情绪，难以言喻的震撼和感动。

• 枫锦 1小时前 :

  本来以为明日香和眼镜娘在搞拉，结果一个和剑介，一个和真嗣在一起了…我傻掉；司令原来是因为自己不爱social才搞这么大事情的…简直非常能共情了（狗头）

• 枫驰 0小时前 :

  看得出来痞子的20年成长哈哈哈哈，做了一回温柔的大人呢

• 郜宏壮 6小时前 :

  真嗣称神了！结尾太好哭了呜呜呜呜，感谢真嗣给予我们新世界！成年真嗣真的好帅

• 晋芷雪 4小时前 :

  一个和他人重新建立羁绊的故事。孤独的少年打碎了外壳，去接纳旁人和世界，真嗣真的成长了啊。成长也并不是只有坏事的。感触良多的一部动画电影，也是躺在我豆瓣“想看”list里最久的电影，距离前作足足有9年之久了。「再见了，所有的 Evangelion。」