不知道原文如何,翻译很拉垮,台词大人看得觉得无趣,小孩又听不懂,就剩一个萌了
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
7.5 哇,虽然是青春疼痛,但是比想象中的好看多了,专属这个年纪的青春与迷茫,做爱开始,告白结束,最悲伤的故事是忘记了今天发生的一切,跟一个还不错的男生仿佛第一次接吻般的开始恋爱。画面跟ost适配度好高,男主眼神挺有戏了,居然才01年的弟弟,最后一幕我找到了更大更大的,冲向海边,大喊大海真的太美了!
桑德拉·布洛克,钱老板,哈利波特,皮特,这演员阵容不可谓不强,没想到演了这么一部网大性质的电影,只能说可能疫情对国外影视行业冲击也蛮大的,大家是真缺钱了,所以也不挑剧本了。皮特还好,虽然我一度把他认成了锤哥,但好歹帅了几分钟,哈利波特和大家在一起才发现这身高真是感人。两位主角一个演了个傻大个一个演了个矫情女,话说你们两根本一点都不来电在那里尬聊自己不尴尬我都觉得尴尬。黑人女助理是真壮。赌神里的音乐用得有点多了吧。
没看过原作,只是时间对得来就看了。做好看疼痛青春的准备,倒确实挺疼的,连男主人公都自嘲中二病。青春是场滑稽戏,戏眼之一就是每个人不一致的成长步调。映像风格我还挺喜欢,歌曲非常加分。以做爱开始,告白结束。如果是以前,早在青木暴怒的那里我就有些看不下去了,看来近一年半的后青春体验还是有用,直到他和小梅最后一场对手戏,我都可以同时与两人共鸣了。最后一个多余感想,做爱真好。
一百分,各方面都很优秀,孩子看的特别开心!
低配版天才眼镜狗。
比较低龄,三岁半的儿子挺喜欢。对我来说有惊有喜,汪小峰是唯一的成人笑点了,最后那跨种族的突然一吻把我吓了一激灵。
以大人的视角看,影片中甜甜圈的形象并不讨喜,而片中的奇妙场景与富有寓言影的故事,则是可圈可点的。小朋友看呢?显然我是并不知道的,听说有的小朋友看的喜笑颜开,也学会了一些人生道理,那么这个电影就算是取得了成功。
翻译组可能没考虑好影片定位,老土的网络用语 大人觉得尬,小孩又听不懂。7分吧 角色勉强有一点可爱,剧情小孩应该会喜欢吧
我喜欢动画片,但我不喜欢和小孩一个场看动画片
完成度很高,剧情合逻辑,节奏合适,造型呆萌,还有不少中国元素。很适合带娃看。
菲拉萌蠢萌可爱,时间花挺有创意,小狗变坏太突然,热闹中把故事讲完还带有中国元素不算太差
配音很拉胯,小白黑化的很奇怪很突兀,我并没有觉得那些甜甜圈多可爱,还是小白可爱
欧美画风,中文配音真的很不适应诶。
英文版yyds,真的真的很欢乐,好多梗想让你翻白眼,但是又真的好好笑,这电影不比nm的沙比麻花出品的电影好一万倍??
7分,属于合拍动画片里最不尴尬的那一类,最主要的是这个形象真的很可爱了!
嫉妒使人丑陋,白颂德因为嫉妒使他忘记了感恩,最终得到了报应
三星够了,好笑但梗老,适合视频观看,花钱实属有点浪费~
海边的青春,集风,音乐真好听,颓。最悲伤的故事是忘记了今天发生的一切,跟一个还不错的男生仿佛第一次接吻般的开始恋爱。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved