这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
“遥远的东方的神秘地方有一群人过着平和而繁荣的生活，几千来始终如一。”真是完美概括了东方主义的主题思想。
Destin Cretton讲故事还是扎实的，父母爱情贯始至终grounded本片，文戏武戏都不错，故事线和人物动机清晰，光这点就强过太多商业片了。梁朝伟继灭霸后最佳反派，加上Awkwafina，就是各种艳压男主。(看完彩蛋意识到marvel has become the equivalent of tiktok for me omg
尚气这片我今儿看了，非常好看啊。零辱华，不但不辱华，我还觉得咱中国人很屌。不但本宇宙中国人屌，平行宇宙中国人也屌。男主气宇轩昂结实有力，眉宇间像个大国领导，骑着龙就把世界拯救了。另外最牛逼的是，我发现尚气人设是出生在中国河南！我靠，居然能有一个河南籍漫威宇宙超级英雄！想想就觉得超级自豪，希望早日引进，老乡们都能去感受一下。我想给五星好评中不中啊？
Why am i still watching marvel
最后男主的颜值确实有点..一言难尽啊。但是奥卡菲娜好可爱！
神奇小动物在哪里之中国大动物惊喜你 好好看！
就是一个国内观众会觉得比较老套的爆米花片吧，跟漫威只有若干细节上的联系，但肯定不至于乳化（还费尽心思辩解了一番满大人的存在，各种向亚裔示好，挺有诚意了）。观感跟花木兰差不多，剧情逻辑就忽略吧，结尾又是两个巨怪PK，真是看腻了。刘思慕照片看着长相平平，但是一身腱子肉一动起来，再加上耍酷的动作设计、特效替身等技术加持，就觉得还不错，五官端正，身型健朗，幽默风趣，人畜无害，应该也不会让人讨厌吧？不比国内那些病恹恹的小鲜肉强？窗外一只巨大的京东狗亮了。
想从这样“似是而非”的故事当中，找到某些文化中所谓的“真实”，就好像是，希望从料理包速食餐中吃到功夫菜的独特味道，那着实是有些缘木求鱼。
放在漫威的世上算是一部不错的作品,放在看惯了中国神话打斗的我们面前,只能说夏威夷人还没找对 G 点,场景除了 CG 太小气,打斗烂的不行,2 秒钟就能切一个镜头...没看到几个完整动作....文武的故事还有很多没有展开,一个混了几千年的老神仙尽然被幻象控制着行动,我看到这只觉得呵呵.
徐文武扮演者梁朝伟，梁朝伟扮演者吴宗宪。（误）其实片子还可以了，人物的严肃性，动作场面的娱乐性，中国文化元素的运用也比较得当，但某种程度上会有一种无法避免的西方视角生硬感。3.5
全片80%的时候都觉得好烂好烂，但只要梁朝伟出现就觉得还行，甚至他临死的时候，还被虐了一把。这个人真的太会演了。
请问哪里乳滑？请问哪里乳滑？请问哪里乳滑？ 唯一的疑问，这个十环的力量忽高忽低，一般情况就像个激光枪，最后居然把boss给秒了
尴尬是《尚气与十环传奇》给人最为直观的感触。漫威在这部电影中试图打造一位能被中国观众所认可的东方英雄，但本质上这部电影仍旧是一部带有猎奇色彩，满足西方观众臆想的东方电影，套路化的英雄模板与肤浅的文化认知，都使电影所呈现的一切让人啼笑皆非。
褪去超级英雄的外衣，这片子本质上就是一个家庭片，格局甚至不如《黑豹》，且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白，但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的，犹如《卧虎藏龙》那样，虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风，但故事的内核依旧是美国人的套路，父亲犯错，儿女补锅，这要放在中国就得是百善孝为先，而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口，这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的，人物的情绪和情感线相对比较完整，甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路，但是故事的展开也确实以此为分水岭，尚气并没有去杀人，反而害怕躲起来了，这里面的心理变化欠缺说服力，但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊
最起码不是很差的漫威（比《蚁人2》和《钢铁侠3》不是强多了），就是整体质感有点廉价，故事线简单粗暴。akwafina真的是天生的喜剧演员，so watchable。动作戏的场景设计也小有巧思。总之要支持亚裔做主角！
感谢西方审美，让我在超级英雄主角身上看到了一张跟我一样的普通人的脸
我觉得蛮好看的，正常的漫威爆米花水平，中华元素大乱炖但其实也能看到诚意，永恒的亚裔爹味和弑父情结的主题，对一些华裔的点还是蛮懂，和黑豹可以对线了，实打实的功夫和占三分之二的标准普通话台词很不错，思慕真的性感哦，奥卡菲娜搞笑担当，张梦儿又美又酷，梁朝伟说英文台词和普通话感觉还蛮不一样的，而且华裔和他们的KTV哦哈哈哈哈谁不爱KTV呢，抛开最后有点瞎的特效不说，里面的神龙也太美了吧。
辱华那是确实没有，剧情是真的一般，看到后面杨紫琼出场那里台词还把我尬到了。不过这个情节老套归老套，倒不是一个弑父故事跟我预想的不同，梁朝伟演的也不是反派就是个恋爱脑呀
文化恐怖谷效应，明明在演中国的故事，可是感觉和自己一点关系也没有。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
