异文化合租房 [中国翻訳] 高清

评论:

• 星辰 3小时前 :

  失望。一些镜头导演的特点还在，也拥有着美妙的时刻，但不够深刻，不够堕落，更不够疯狂。作为具有年代色彩怀旧感觉的青春题材，一开始引起了我很大的观影兴趣，但没想到PTA最后真的只是拍了个较为无聊的糖水片。其实影片非常纯粹，完全是导演的自我致敬，对过去回忆的怀念，对于这样属于导演自身情怀的电影还是给予非常高尊重的。当这些怀旧类题材越来越多时，就愈加怀念昆汀让我沉醉的《好莱坞往事》。

• 贲翠丝 3小时前 :

  2022-02-22

• 督意蕴 9小时前 :

  根本不是所谓的爱情戏，而是一男一女两位导游带你漫游浑浊、喧闹、煞有介事的70年代马戏团。小霍夫曼很像他爹，细看上去还是差了些底气。

• 运绿蕊 6小时前 :

  應該是 Magnolia 以來第一次感到PTA 並不多關心他創造的人物，過去他得以成功的「おかしな二人組」（借用大江健三郎的說法），今次都因著迷他曾經身處的年代氣氛與古怪傳聞而變得次要。而且，電影那裡浪漫，明明兩人到最後才算愛情來了，中間過程也難說兩人為何可持續友誼，PTA 往往以大段沉長的細節來組織可信，在場與場之間流出的空白感（The Crying of Lot 49 的做法？）卻令故事有疏離感，倒車一段調度精彩得期待有一天看到 PTA 去拍 Fast & Furious 。又再一次突兀地訴說愛情，年輕人奔跑當然好看，也只因為PTA 能換發二人氣色，但之前的鋪排卻沒有理由，電影提出一個很好的問題，我們要來重現過去時代，是否要回避那愚昧無知，沒有避難地展示來讓觀眾批判，PTA 也不是沒有對過去失去批判性，Alana 與 Vicky Krieps 一樣是看著看著有魅力的女性。

• 格昕 1小时前 :

  泪流满面想到这一刻想全力冲刺去拥抱的人，生活那么矛盾、荒诞又充满各种无奈，我们的梦想在日常幻灭，可我们还能跑着向前，跑着奔向彼此，这还不够吗？感谢PTA我也还想继续带着这些幼稚、冲动、焦虑、虚伪、愤怒和不安继续奔跑，忘记拐角那些不堪和落魄，让时间去展开，下一次见到你的时候，我也要跑着去见你

• 祈绮南 2小时前 :

  本片的靈感來源於喬治盧卡斯的《美國風情畫》和艾米海克林的《開放的美國學府》。是一部非常規的群像電影，保羅托馬斯安德森用幽默的筆觸勾勒出他心目中的七十年代:石油危机，越戰以及競選，令人這個原本屬於私人回憶的青春故事變得斑駁不堪。此片水準和同樣是保羅托馬斯安德森導演講述七十年代的群像電影《不羈夜》和相差甚遠，更像是一部光怪陸離的卡通化小品，編導有意打造的愛情主線也被零碎搶眼的配角們搶去了風頭，削弱了原本的情感力度。除去故事的零碎沉悶外，在攝影，美術以及音樂品味上依舊維持了保羅托馬斯安德森一向的高水準，尤其對懷舊音樂的引用無疑令此片通篇皆流露出一種夢幻般的復古色彩。

• 毓雅容 1小时前 :

  不过能让全场一起笑出来

• 骏文 0小时前 :

  客观3.5，感情分4.5星。虽然豆瓣和友邻评分都只有6.8分，但我却看得超级享受。虽然故事很散，有时候自己也摸不着头脑这一段到底在讲啥，但片子一会儿看出了两小无猜、一会儿看出了春天不是读书天、一会儿看出了婚姻故事的感觉，既青春无敌又中年现实淋漓，过瘾。

• 水含巧 2小时前 :

  作为一个笑点低的人，全程大部分时候确实能够爆笑，完全是电影式舞台剧，有种特意的搞笑，虽然我也笑了，不过整体剧情和故事铺设略有欠缺，煽情部分有种刻意之感，不少地方会略感尴尬。春节，就图一乐了。

• 阙新之 6小时前 :

  开心麻花就没有别的女演员了吗？男演员一直推陈出新，女演员没见到。

• 晨涵 4小时前 :

  前20min是好笑的，尽管大都来自原版，后面的煽情和小人物励志太尬太尬了，雨中曲很没有必要，所以综上所述确实欣赏不来开心麻花

• 舒怡 7小时前 :

  纯真什么样，怎么被消磨，又怎么被再次证明。以及，一部真正意义上描摹女性的电影。女主并不轻巧却也毫不客气地穿梭在旧世界，穿梭于随处伸出的占便宜的手；父权从真实的父亲，到生意场名利场上的逻辑，到政治游戏里的话术。片中各年龄段的男性角色们看似在引领着事情的进程或世界的局面，每一次迫近失控点时，却都要依靠女性来缓和或扭转。最爱的两个拥抱：一幕是肖恩潘骑摩托飞跃篝火复刻年轻时高光时刻，人群为了一段正在腐朽的记忆于篝火边喧腾，远处的黑暗里两个正在年轻的生命安静的拥抱；一幕是女主假扮市长候选人同性恋人的女友送他回家，两个破碎的灵魂用彼此的孤独拥抱。

• 桂琛 3小时前 :

  致幻的情节与运镜真是PTA专属，让人舒适的观影，70年代是对现在的隐喻，创业、政治、迷幻药与广告形成了每个人生存意义的注脚，但形形色色的口号背后只剩荒诞，PTA最后落到了真情还是挺温暖的。

• 梦馨 4小时前 :

  我一直在等结尾反转啊，后半段有点垮，可惜男主这人设实在太傻了- -，还有国产电影的通病就是要刻意煽情一下，本来纯粹点我觉得能更好

• 贵琪睿 9小时前 :

  日本原版的人物动机不够合理，节奏也不紧凑，这版对这两点都做了改动，把这两个缺点突出到了夸张的程度。观感类似看世纪初那些爱自己编词的字幕组翻译电影：大量牵强的本土化，另外强行塞入不少过时的网络俗梗。电影里有两个情节和现实是重合的：1.魏翔第一次演男主角，2.这帮导演和演员没找编剧。

• 璟栀 0小时前 :

  我也不知道为什么，开场他们只是一直走路聊天都让我觉得津津有味，几乎每一场戏都吸引人，每段表演背后的情感变化都能被理解，轻巧而饱满。

• 栗丽姿 7小时前 :

  都不知道该说，幸好还是虽然，一直都喜欢不起来PTA，这么无趣的青春片，怎么能出自PTA。。

• 桑浓绮 9小时前 :

  泪流满面想到这一刻想全力冲刺去拥抱的人，生活那么矛盾、荒诞又充满各种无奈，我们的梦想在日常幻灭，可我们还能跑着向前，跑着奔向彼此，这还不够吗？感谢PTA我也还想继续带着这些幼稚、冲动、焦虑、虚伪、愤怒和不安继续奔跑，忘记拐角那些不堪和落魄，让时间去展开，下一次见到你的时候，我也要跑着去见你

• 漫妍 0小时前 :

  太欢乐了哈哈哈哈，给意大利人当翻译那段简直一绝！！！

• 舒云韶 8小时前 :

  虽然有很强的话剧感，虽然有些情节安排很刻意，情绪转变很生硬，但作为喜剧片，合格的